Proprio a voler ricercare un aforisma interessante e significativo per questo momento (la guerra in Libia, la presunta uccisione di Osama Bin Laden, il Pakistan che non si capisce da che parte stia, l’intervento ormai perenne in Afghanistan etc…) mi viene questa massima di Arthur Ponsonby:
When war is declared, truth is the first casualty
che in Italiano sarebbe
Quando si dichiara una guerra la prima vittima è la verità
A pensarci bene un attimino effettuerei questa piccola variazione migliorativa:
Quando si vince una guerra la prima seconda vittima è la verità dei vinti, che pure esiste!